Blog AUDIOLIVRO Editora

Constantemente tenho lido matérias na mídia sobre os nossos audiolivros ou sobre o audiolivro em geral onde os jornalistas usam o termo OUVIR, pois é um termo muito mais comum e também utilizado por outras editoras de audiolivro.

Desde o começo da nossa empresa, estamos batendo na tecla do ESCUTAR e não do OUVIR, mas mesmo assim muitas pessoas ainda não pegaram o conceito e a diferença dos termos, então o termo ouvir acaba sendo utilizado de forma incorreta.

Então, escrevo abaixo, as diferenças:

Existe uma sutil diferença que passa despercebida pelas pessoas pois nunca ninguém parou para estudar a diferença e saber qual utilizar pois para a maioria das pessoas, são sinônimos. Mas não é bem assim.

Ouvir está mais ligado aos sentidos da audição, ao próprio ouvido. “Entender, perceber pelo sentido do ouvido” (Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa)

Mas também possui os significados de “… escutar o discurso, as razões, os conselhos, etc” (Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa) Porém, aqui, já entra a função do termo escutar.

Escutar, por sua vez, significa “… prestar atenção para ouvir; dar atenção a; ouvir, sentir, perceber…” (Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa).
Ou ainda: “tornar-se ou estar atento para ouvir; dar ouvidos a; aplicar o ouvido com atenção para perceber ou ouvir…” (Novo Aurélio)

Percebe-se, então, que o OUVIR é mais superficial do que o ESCUTAR. Para escutar, faz-se necessária a utilização de uma função específica, a do saber, a da atenção.

Requer, assim, ouvidos mais apurados, atentos ao que o outro fala…
Escutar implica em ouvir, mas a recíproca não é verdadeira. Quem escuta, ouve; mas quem ouve não necessariamente escuta.

Quando uma pessoa está falando com outra e essa ve que a pessoa não esta prestando atenção, ela pergunta, “Você está me ouvindo?”. “Ouvindo estou, mas não estou escutando”.